No cuts, no re-recording: Concerto Köln documents the freedom in Vivaldi’s music with an uncompromisingly audiophile release